From Original Authorized King James Version phpBible_av
Genesis 2:13 And the name of the second river is Gihon: the same is it that compasseth the whole land of Ethiopia.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Genesis 2:13 and the name of the second river `is' Gibon, it `is' that which is surrounding the whole land of Cush;
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Genesis 2:13 The name of the second river is Gihon: the same river that flows through the whole land of Cush.
|
|
Genesis 2:13 | |
Base, (in-)fame(-ous),..
שֵׁם~shem~/shame/ |
Again, either (of them)..
שֵׁנִי~sheniy~/shay-nee'/ |
Flood, river
נָהָר~nahar~/naw-hawr'/ |
Gihon
גִּיחוֹן~Giychown~/ghee-khone'/ |
Bring, cast, fetch, lea..
סָבַב~cabab~/saw-bab'/ |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Chush, Cush, Ethiopia
כּוּשׁ~Kuwsh~/koosh/ | |
Genesis 2:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8034] | [8145] | [5104] | [1521] | [5437] | [776] | [3568] |
---|
[shem]
| [sheniy]
| [nahar]
| [Giychown]
| [cabab]
| ['erets]
| [Kuwsh]
| שֵׁם שֵׁם | שֵׁנִי שֵׁנִי | נָהָר נָהָר | גִּיחוֹן גִּיחוֹן | סָבַב סָבַב | אֶרֶץ אֶרֶץ | כּוּשׁ כּוּשׁ | base, (in-)fame(... | again, either (of... | flood, river | Gihon | bring, cast, fetc... | earth | Chush, Cush, Ethi... | םֵׁש | יִנֵׁש | רָהָנ | ןֹוחיִּג | בַבָס | ץֶרֶא | ׁשּוּכ | [mehs]
| [yinehs]
| [rahan]
| [nwohcyiG]
| [babac]
| [stere']
| [hswuK]
|
Strong's Dictionary Number: [8034]
8034
1 Original Word: שֵׁם
2 Word Origin: a primitive word [perhaps rather from (07760) through the idea of definite and conspicuous position
3 Transliterated Word: shem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2405
5 Phonetic Spelling: shame
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word (perhaps rather from [07760]07760 through the idea of definite and conspicuous position; compare [08064);]08064); an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character:--+ base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
8 Definition: - name
- name
- reputation, fame, glory
- the Name (as designation of God)
- memorial, monument
9 English:
0 Usage: + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report
Strong's Dictionary Number: [8145]
8145
1 Original Word: שֵׁנִי
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: sheniy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2421b
5 Phonetic Spelling: shay-nee'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: from [08138;]08138; properly, double, i.e. second; also adverbially, again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).
8 Definition: - second
- second (the ordinal number)
- again (a second time)
- another, other (something as distinct from something else)
9 English:
0 Usage: again, either (of them), (an-)other, second (time)
Strong's Dictionary Number: [5104]
5104
1 Original Word: נָהָר
2 Word Origin: from (05102)
3 Transliterated Word: nahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1315a
5 Phonetic Spelling: naw-hawr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05102;]05102; a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity:--flood, river.
8 Definition: - stream, river
- stream, river
- (underground) streams
9 English:
0 Usage: flood, river
Strong's Dictionary Number: [1521]
1521
1 Original Word: גִּיחוֹן
2 Word Origin: from (01518)
3 Transliterated Word: Giychown
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 345a
5 Phonetic Spelling: ghee-khone'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or (shortened) Gichown {ghee-khone'}; from [01518;]01518; stream; Gichon, a river of Paradise; also a valley (or pool) near Jerusalem:--Gihon.
8 Definition: Gihon = "bursting forth"- one of the four rivers of the Garden of Eden
- a spring near Jerusalem where the anointing and proclaiming of Solomon as king took place
9 English:
0 Usage: Gihon
Strong's Dictionary Number: [5437]
5437
1 Original Word: סָבַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: cabab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1456
5 Phonetic Spelling: saw-bab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively (as follows):--bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
8 Definition: - to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction
- (Qal)
- to turn, turn about, be brought round, change
- to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass
- (Niphal)
- to turn oneself, close round, turn round
- to be turned over to
- (Piel) to turn about, change, transform
- (Poel)
- to encompass, surround
- to come about, assemble round
- to march, go about
- to enclose, envelop
- (Hiphil)
- to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round
- to cause to go around, surround, encompass
- (Hophal)
- to be turned
- to be surrounded
9 English:
0 Usage: bring, cast, fetch, lead, make, walk, × whirl, × round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, × circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, × on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back)
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [3568]
3568
1 Original Word: כּוּשׁ
2 Word Origin: probably of foreign origin
3 Transliterated Word: Kuwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 969
5 Phonetic Spelling: koosh
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a son of Ham, and of his territory; also of an Israelite:--Chush, Cush, Ethiopia.
8 Definition: Cush = "black" n pr m- a Benjamite mentioned only in the title of Ps 7
- the son of Ham and grandson of Noah and the progenitor of the southernmost peoples located in Africa
- the peoples descended from Cush n pr loc
- the land occupied by the descendants of Cush located around the southern parts of the Nile (Ethiopia)
9 English:
0 Usage: Chush, Cush, Ethiopia
|
|